家出少女らしきものを拾った。コンビニの煙草の自販機の隣で。「拾ってください」と書かれたダンボール製の手作り札を首から下げている彼女を放っておくと犯罪に巻き込まれると考えた主人公・比良克樹（ひらかつき）は、面倒だと思いつつもしぶしぶ自宅に連れ帰って保護する。家出の経緯を聞いても冗談交じりにはぐらかす彼女。そんなふたりは、噛み合わない会話を交わすうちに少しずつ打ち解け、1週間限定で同棲することを約束する。お互いに慣れない同居生活の末に、ふたりは――。
Picking up what appeared to be a runaway girl, next to the cigarette vending machine at a convenience store, Hira Katsuki, the protagonist, reluctantly takes her home to protect her, thinking it would be troublesome to leave her with a handmade cardboard tag around her neck that says “Please pick me up” and that she would be involved in a crime if left unattended. When he asks her why she ran away from home, she continues to joke around about it. The two gradually come to know each other through their conflicting conversations, and promise to live together for one week only. Living together while being unaccustomed to each other, the two of them…
Comment